depuis le Fort Griffon ...